«Русская премия» назвала имена фаворитов

Юбилейный десятый сезон премии, вручающейся русским авторам, которые живут за границей, не обошелся без сюрпризов. Но и известные широкой аудитории писатели вновь нашли свое признание.

В номинации «Поэзия» жюри отметило уже знакомых читателям эстонца Яна Каплинского со сборником «Белые бабочки ночи» и канадца Бахыта Кенжеева и его «Довоенное. Стихи 2010–2013 гг.», а также датчанина Евгения Клюева с книгой стихов «Музыка на Титанике».

В номинации «Малая проза» лауреатом стал украинец Андрей Краснящих и его цикл рассказов «Предательства и измены», сумевший обойти своего более именитого земляка Платона Беседина. Кроме того, в этой номинации отмечены Владимир Лидский из Киргизии с произведением «Улети на небо» и автор повести «Пражаки» поляк Юрий Серебрянский.

«Крупная проза» отметилась крупными именами: в этом году «Русская премия» решила наградить Алексея Макушинского и его «Пароход в Аргентину», роман «Попугай в медвежьей берлоге» победителя премии «Дебют» Максима Матковского, а также гражданина Германии Александра Мильштейна с романом «Параллельная акция».

В специальной номинации «За вклад в развитие и сбережение традиций русской культуры за пределами Российской Федерации» победил Георги Борисов из Болгарии за многолетнее издание литературного журнала «Факел».

Торжественная церемония награждения пройдет в Москве 21 апреля.

В Петербурге появится новая литературная премия

Книжная сеть «Буквоед» в начале марта объявила о создании премии «Живая книга». Наградой станет рекламная кампания книги-победителя в магазинах книжной сети.

В полку литературных событий Петербурга прибыло. В честь Года литературы «Буквоед» решил учредить премию, ориентированную на местных писателей и читателей.

Цель новой премии — поддержка творчества молодых писателей, уже добившихся успеха у читателей: ее лонг-лист составлен по результатам топа продаж 2014 года. Таким образом, премия «Живая книга» приобретает сходство с «Большой книгой»: в обоих случаях задействованы голоса читателей — а также пытается стать противоположностью другой петербургской премии «Национальный бестселлер», в задачи которой входит обратить внимание читателей на потенциально успешные романы.

Самыми успешными петербургскими романами по результатам минувшего года признаны:

— Федор Курехин «Исчезновение»

— Игорь Антоновский «Спальные районы страны Оz»

— Жанар Кусаинова «Мой папа курит только «Беломор»

— Ксения Букша«Завод „Свобода“»

— Марат Басыров«Печатная машина»

— редакторский проект Вадима Левенталя «Литературная матрица»

— Баир Иринчеев «Прорыв Линии Маннергейма. Оболганная победа Сталина»

— Константин Образцов «Красные цепи»

— Дмитрий Беляев «Разруха в головах. Информационная война против России»

— Никита Аверин «Крым 2. Остров головорезов»

Марат Басыров, номинат «Национального бестселлера — 2014», так прокомментировал попадание романа «Печатная машина» в объектив внимания новой премии:

К своему попаданию в список премии отношусь спокойно. Компания очень разношерстная, но кто там лишний (и есть ли лишние) — не знаю. Премий действительно много, гораздо больше, чем самой литературы. Если есть те, кому нравится моя писанина, то я этому рад.

Из десяти книг, сформировавших лонг-лист, авторитетное жюри, в которое войдут известные издатели и писатели, выберет книги трех авторов, которые получат право на бесплатное продвижение своего творчества в сети «Буквоед» в течение года, полугода и трех месяцев соответственно. Победители будут объявлены в конце апреля.

В Петербурге запускаются курсы русской литературы

Серия курсов «Литературный блок» обещает объяснить, когда, зачем и почему было создано то или иное литературное произведение. Первое занятие состоится уже 8 апреля.

Создатели курсов взялись за непотопляемую русскую классику и призывают отнестись к ней с должным вниманием. Они обещают разобраться с тем, «что писали авторы XIX века о весне 2015 года». Вести занятия будет победитель конкурса «Учитель года», научный сотрудник музея Достоевского Мария Михновец.

Заниматься Гоголем, Достоевским и Гончаровым с позиции не детского, а взрослого читателя намного полезнее: «Чтобы насладиться книгой, вы должны быть не менее начитанным и развитым, чем ваш автор, понимать его символизм, иметь в собственном опыте похожие ситуации», — говорят организаторы. Лекции будут сочетаться с дополнительными материалами и домашним чтением, график которого выверен так, чтобы никто не испугался: «крупногабаритных» произведений в программе всего два (и это не Толстой).

Регистрация на курс открыта до 29 марта, стоимость восьми занятий 6000 рублей. Занятия будут проходить раз в неделю в Музее игровых автоматов по адресу: Конюшенная пл., д. 2В.

Записаться на курсы и получить дополнительную информацию можно по почте: litblokspb@gmail.com

«Арзамас» научит любить классическую литературу

Просветительский проект «Арзамас», несмотря на школьные каникулы, продолжает вещание с уроков литературы. Проект «Русская классика. Начало», по словам создателей, работает по принципу «кто не знал — узнал, кто знал — вспомнил, а кто не любил — полюбил».

Короткие видеолекции охватывают историю литературы XVIII–XIX веков в лицах. Рекордсменом по числу лекций является, конечно, Пушкин; на втором месте — Лев Толстой, а третье место делят Лермонтов и Гоголь. Изучение русской словесности «по Арзамасу» осуществляется тремя способами: можно выбрать или преподавателя (все они — московские учителя литературы, воспитавшие уже не одно поколение школьников), или писателя (разнообразие велико — семнадцать персоналий), или лучшую подборку (наряду с классическими «Обязательная программа» или «О любви» есть и подкасты, посвященные авторам, чья фамилия начинается на букву «С»).

Видео длительностью от семи до пятнадцати минут посвящены самым заметным произведениям русских классиков: здесь можно три раза услышать об «Отцах и детях», но ничего не узнать о «таинственных повестях» Тургенева, познать все глубины «Войны и мира», но обойти стороной «Воскресение» Толстого.

Впрочем, количество лекций постепенно увеличивается, а школьная программа действительно включает в себя только наиболее показательные произведения писателей и поэтов. Некоторые неизвестные факты предстают на заглавных страничках авторов: например, можно узнать, что Грибоедов написал пародию на трагедию Озерова «Дмитрий Донской» под названием «Дмитрий Дрянской», а Фет выращивал кактусы. Также создатели призывают «расшаривать личные страницы» литераторов, чтобы все могли узнать, кто же на самом деле самый популярный писатель России.

Обнародован длинный список «Русской премии»

Из сорока двух номинантов русскому читателю наиболее известны Алексей Макушинский, Александр Мильштейн, Ян Каплинский и Платон Беседин.

«Русская премия» — одно из тех событий, которое подводным течением обновляет застоявшуюся воду литературного процесса. Благодаря ей широкий читатель узнал об Андрее Иванове, Владимире Лорченкове, Маргарите Меклиной, Илье Одегове и Саше Филипенко — писателях, чьи произведения входят в основной ассортимент российских книжных магазинов.

Судя по длинному списку, юбилейный десятый сезон обещает очередные открытия. Так, номинация «Поэзия» удивляет наличием множества авторов из Западной Европы и США. Малая и крупная проза ожидаемо представлены писателями стран СНГ, однако здесь ощутим контраст между именами малоизвестными и, напротив, хорошо знакомыми отечественному читателю. В частности, «Пароход в Аргентину» Алексея Макушинского отметился в 2014 году почти во всех солидных литературных премиях.

Традиционно наибольшее количество заявок подано русскоязычными писателями Украины: впрочем, из ста пятнадцати авторов этого государства в лонг-лист прошло лишь восемь, и в их числе Ульяна Гамаюн и Платон Беседин.

Короткий список номинантов «Русской премии» будет объявлен 31 марта, а церемония награждения лауреатов состоится 21 апреля в Москве.

Номинация «Поэзия»

Павел Банников (Казахстан) — «Девальвация»;

Елена Иноземцева (Германия) — «Осень в Антарктиде»;

Ян Каплинский (Эстония) —»Белые бабочки ночи«;

Катя Капович (США) — «Люди едут в трамваях»;

Геннадий Кацов (США) — «365 дней вокруг Солнца»;

Бахыт Кенжеев (США) — «Довоенное. Стихи 2010–2013 гг.»;

Людмила Клочко (Белоруссия) — «Без названия»;

Евгений Клюев (Дания) — «Музыка на Титанике»;

Лев Либолев (Германия) — «Мысли вслух»;

Жанна Сизова (Великобритания) — «Дегустатор поэзии»;

Елена Сунцова (США) — «Точка шепота»;

Тамерлан Тадтаев (Южная Осетия) — «Лиахва»;

Феликс Чечик (Израиль) — «Стихи для галочки»;

Михаил Юдовский (Германия) — «Невод в небе».

Номинация «Малая проза»

София Атлантова (Украина) — повесть «Оторвать от себя Дези»;

Григорий Беркович (Германия) — цикл рассказов «Портреты старости»;

Платон Беседин (Украина) — сборник рассказов «Ребра»;

Ольга Де Бенуа (Франция) — повесть «Спящие красавицы»;

Асим Заир (Казахстан) — повесть «Ксения»;

Михаил Земсков (Казахстан) — повесть «Слабоумие»;

Рашид Керкибаев (Киргизия) — повесть «Панегирик башмакам»;

Андрей Краснящих (Украина) — цикл рассказов «Предательства и измены»;

Владимир Лидский (Киргизия) — повесть «Улети на небо»;

Оксана Малахова (Украина) — повесть «История болезни»;

Сергей Рязанцев (Молдавия) — рассказы «Дневник конца света»;

Адильхан Сахариев (Казахстан) — повесть «Синдром Кентавра»;

Юрий Серебрянский (Польша) — повесть «Пражаки»;

Григорий Темнов (Ирландия) — сборник «Зарисовки, рассказы, миниатюры»;

П.И. Филимонов (Эстония) — сборник рассказов «Простейшие знаковые системы».

Номинация «Крупная проза»

Наталия Бирчакова (Украина) — «Мысль изреченная. Фантасмагорические заметки о Н.В. Гоголе, или Общая теория всего»;

Айгар Василевский (Латвия) — «Первая жена»;

Ульяна Гамаюн (Украина) — «Осень в декадансе»;

Татьяна Герден (Канада) — «Кульбит Кассиопеи, или Отзовись на имя свое…»;

Вреж Киракосян (Армения) — «Душа моя в стиле ню. История художника-инвалида, который любит жизнь»;

Екатерина Коути (США) — «Невеста Субботы»;

Максим Лагно (Казахстан) — «Притворяясь мертвыми»;

Алексей Макушинский (Германия) — «Пароход в Аргентину»;

Санта Малиновска (Латвия) — «Горбун и бизнес-гейша»;

Максим Матковский (Украина) — «Попугай в медвежьей берлоге»;

Александр Мильштейн (Германия) — «Параллельная акция»;

Мария Рыбакова (США) — «Черновик человека»;

Алексей Смирнов (Швеция) — «Хороший эсэсовец».

На соискание специального приза и диплома «За вклад в развитие и сбережение традиций русской культуры за пределами Российской Федерации» претендуют:

Георгий Борисов (Болгария) — за издание журнала «Факел»;

Ирина Машинская (США) — за проект «СтоСвет»;

Сергей Шаталов (Украина) — за издание журнала «Многоточие» и альманах «Четыре сантиметра Луны».

«Додо» организуют секту любителей чтения

Московская сеть книжных магазинов «Додо» открывает набор в группу вольных книгочеев. Для разговора о современной литературе вместе с издателями, переводчиками, критиками, исследователями приглашаются все желающие.

План встреч Секты вольных книгочитателей «Голос Омара LIVE» похож на настоящее учебное расписание, где главная цель занятий — осознать собственный читательский опыт. «Додо» собираются проводить три вида встреч: обсуждения книги по желанию читателей, анализ современного романа, выбранного книжным магазином, и лекции. В числе ближайших встреч — лекция культуролога Натальи Самутиной на актуальную в свете прошедших событий тему «Фанфикшн как форма культурного опыта».

Также определена книга по выбору магазина для обсуждения, которое пройдет в середине мая: это роман Томаса Пинчона «V». Уже известен специальный гость этой встречи: Максим Немцов, переводчик и «пинчономаньяк».

А первое занятие Секты состоится 11 марта: оно будет посвящено знакомству и выбору книги для совместного чтения. На «Открытое знакомство» ждут тех, кто не может определиться с вступлением в Секту: вход на это занятие свободный.

Количество постоянных участников группы ограничено. Стоимость билета на весь курс — 2000 рублей, также билет предоставляет дополнительные скидки и привилегии. Любое занятие можно посетить вольным слушателем: входной билет будет стоить 400 рублей. Встречи проходят раз в две недели.

Записаться в Секту и получить дополнительную информацию можно по ссылке: http://dodo-space.ru/lobster-live/.

В библиотеке им. В.В. Маяковского назвали лучших зарубежных писателей

Текст: Луиза Вафина

Вчера в ЦГПБ им. В.В. Маяковского огласили итоги международного проекта «Читающий Петербург 2014: выбираем лучшего зарубежного писателя». Книги 30 номинантов из 17 стран Европы, США и Латинской Америки были представлены русской публике, которая на протяжении года выбирала самых хороших авторов путем голосования в интернете.

Лучшим писателем в 2014 году среди тех, чьи произведения не были изданы в переводе на русский язык, оказался Жоэль Дикер из Швейцарии с романом «Правда о деле Гарри Кеберта». Второе место в этой номинации досталось французу Оливье Адаму, написавшему произведение «Les Lisières», третье место занял Майкл Бакли за девятую книгу из серии «Сестры Гримм».

В номинации «Лучший зарубежный писатель, произведения которого изданы в переводе на русский язык» абсолютным лидером по результатам народного голосования был признан Ю Несбё из Норвегии, автор детективного романа «Полиция». С отрывом в двадцать голосов второе место занял француз Давид Фонкинос за книгу «Нежность», на третью строку за дебютный роман «Сто лет и чемодан денег в придачу» читатели поместили Юнаса Юнассона из Швеции.

В этот же день были объявлены номинанты 2015 года: это 31 автор из 19 стран мира. «Номинантов нам порекомендовали представители зарубежных культурных институтов, — поделилась информацией руководитель проекта Ирина Точилкина. — Наши коллеги стараются выбрать тех авторов, которые достаточно известны у себя на родине, но мало знакомы российскому читателю».

Ознакомиться с новым списком предложенных авторов и проголосовать за понравившуюся книгу можно уже сейчас на сайте проекта.

Автором текста для нового Тотального диктанта стал Евгений Водолазкин

Раз в год тысячи людей в нашей стране и за ее пределами собираются по совершенно удивительному поводу — они хотят написать диктант! Желание проверить свой уровень грамотности заставляет сесть за парту тех, кто давно уже окончил школу и университет. Организаторы акции ожидают, что участие в этом «празднике знаний» примут жители более пятисот населенных пунктов.

Тотальный диктант — повод не только вспомнить правила орфографии и пунктуации, но и познакомиться с современной литературой. Вот уже шестой год подряд автор текста выбирается из числа писателей, без произведений которых невозможно представить полки книжных магазинов страны. Вслед за Борисом Стругацким, Дмитрием Быковым, Захаром Прилепиным, Диной Рубиной и Алексеем Ивановым свой текст для диктанта представит лауреат премий «Большая книга» и «Ясная поляна» доктор филологических наук Евгений Водолазкин.

Автор романа «Лавр», хоть и является специалистом по древнерусской литературе, текст диктанта посвятил другой теме — жизни предреволюционного Петербурга. «Волшебный фонарь», по словам Водолазкина, — это набросок для его нового произведения.

Услышать и написать отрывок из еще не опубликованного романа можно будет 18 апреля на специальных площадках вашего города или в онлайн-режиме на сайте: http://totaldict.ru/.

Kindle Store открыл отдел на русском языке

Подразделение интернет-гиганта Amazon.com теперь занимается продажей электронных книг на русском языке.

С августа 2013 года компания Amazon работает над запуском полноценного русскоязычного Kindle Store, сотрудничая с Аркадием Витруком, бывшим генеральным директором «Азбуки-Аттикус». В октябре прошлого года в меню новых электронных книг Kindle появилась возможность выбрать русский язык как основной (раньше электронные книги этой компании требовали дополнительной русификации).

Февраль 2015 года ознаменовался открытием русскоязычного магазина электронных книг Kindle. На деле оказывается, что в английском меню появился раздел с русскими книгами, в котором распределение по категориям помогает ориентироваться в ассортименте. Содержимое электронных книжных полок сложно оценить однозначно: самоучители «Руководство к жизни, которое вам забыли выдать при рождении», детективы Александры Марининой и любовные романы Натальи Шитовой соседствуют с романами братьев Стругацких и произведениями Чехова и Бабеля.

Кроме того, примерно месяц назад несколько русско-американских независимых писателей опубликовали петицию amazoninrussian.com, требуя разрешить размещение книг на русском языке в Kindle Store. Они получили отказ от компании, которая сослалась, в первую очередь, на юридические сложности и отсутствие стремления к сотрудничеству у крупных книжных издательств.

Можно подытожить: формально открытие состоялось, технически русский Kindle Store подготовлен и ждет покупателей. Проблема — в содержании: отсутствие качественного контента не может заменить хорошая систематизация плохих книг.

Опубликован лонг-лист премии «Национальный бестселлер»

Среди пятидесяти трех номинантов на престижную премию — Татьяна Москвина, Татьяна Толстая, Алексей Макушинский, Юрий Арабов и Алексей Варламов. Как известно, в список номинантов может попасть произведение, которое «обладает потенциалом интеллектуального бестселлера», написанное и опубликованное в 2014 году. Однако среди знакомых названий встретятся и книжные новинки 2015 года, например «Замыслы» Саши Филипенко (издательство «Время») и «Картахена» Лены Элтанг (издательство «РИПОЛ классик»).

В юбилейный пятнадцатый сезон премия лишилась своего спонсора — телеканала «2×2». Поддержать главное литературное событие года только на один сезон взялся ее основатель — издатель Константин Тублин. Что будет с «Нацбестом» в дальнейшем, сказать сложно. О том, что провозглашенный Год литературы может стать для «Национального бестселлера» последним, высказался ответственный секретарь премии, редактор издательства «Лимбус Пресс» и писатель Вадим Левенталь:

«Вкладывать деньги в „Нацбест“ — значит вкладывать их в литературу как таковую, вынеся за скобки политику и идеологию. Зная, что решение жюри может оказаться для тебя идеологически чуждым и политически неприемлемым — но это будет решение в пользу изящной словесности. Найдется такой человек или такая организация — „Нацбест“ продолжится; нет — стало быть, наша славная история оборвется в 2015-ом году, и то, что год этот был годом литературы, мы потом будем рассказывать как анекдот».

Лонг-лист премии «Национальный бестселлер»