Александр Кондратов. Земля людей, земля языков

Текст: Адам Асвадов

Лекарство от ксенофобии

Все известные мне нацисты — люди необразованные. Каждый толерантный человек имеет по-своему широкие познания.

Нацисты нередко, как писали Стругацкие, путают сентименталов — с симменталами, а Сару Бернар — с сенбернаром. Толерантный человек может подробно разъяснить, почему Иванов-литератор не похож на Иванова-филолога.

Нацистам по определению не свойственно чувство юмора. Толерантного человека любая идея нацизма забавляет своей умилительной маразматичностью.

Перечень можно дополнять до бесконечности. Но, с другой стороны, какой толерантный человек всерьез возьмется делить соседей по планете на «уродов и людей»? Все ведь братья. Даже наци и толерантные люди (несмотря на то, что принадлежность этих двух подвидов к одному виду не всегда очевидна).

Поразительно, но, кажется, именно изучение чужого языка делает нас богаче (и не только материально). Кто может назвать русского классика Серебряного века, не владевшего хотя бы двумя языками, кроме русского?

Следуя логической цепочке, вы не найдете среди писателей минувшего никого, кто взялся бы всерьез утверждать, что «русский народ — величайший народ в мире», или будто «русский язык — единственный язык цивилизованной расы». Клятв в любви и излияний благодарности «во дни сомнений, во дни тягостных раздумий о судьбах моей родины» — сколько угодно.

Языкового и этнического центризма — не было (кроме так называемого «идейного»). Можно сколько угодно ломать голову, пытаясь понять, кто же мы: Европа или Азия? Запад или Восток? И каждый раз выдвигать новые варианты.

И все они окажутся верными. Потому что бесспорным остается одно: мы — и Восток, и Запад, и Юг, и Север. И все остальные части света в любом количестве (поскольку в некоторых языках сторон света не четыре, а больше. А степеней сравнения — вообще бывает пять. А падежей может быть 48 и даже сверх того. Причем не только у существительных…). Не нужно искать в моих словах патриотизм: я — космополит, и моя Родина — планета Земля…

Извините, увлекся. О чем это мы?

Ах да, о языках и книге «Земля людей, земля языков»…

Читайте. Учите — английский, суахили, японский, гуарани… Думайте. Очень помогает от ксенофобии. Лучшее лекарство, честное слово.

А нацистам — учить албанский.

Дата публикации:
Категория: Рецензии
Теги: Александр КондратовИздательство «Азбука»