# фольклор

Повоображаем вместе

Нас окружает немало авторитетных книг, которых мы не читали и даже не держали в руках, однако мы верим, что они реально существуют. В этом смысле довольно похоже отношение некоторых современных читателей к «Войне и миру» и древнерусских читателей к «написанной на небесах» мифической Голубиной книге: в руках не держали, в глаза не видали — но убеждены, что такая книга существует и в общем-то в курсе «содержания». Рецензия Анны Матьяловин на книгу Екатерины Мельниковой «Воображаемая книга»: очерки по истории фольклора о книгах и чтении в России

Книги Текст: Анна Матьяловин

ЛОЙКО. «Ах, зачем эта ночь...»

Цыганский фольклор от всемирно известного проекта, возникшего на стыке музыкальных традиций цыган Европы и России. Новый альбом и красив, и печален, полон нежности и страсти, лёгкости и в то же время технической безупречности. Удивительно современные интерпретации такой классики, как «Чардаш», «Цыганская венгерка», «Марджянджя», сочинения Сергея Эрденко и др.

Фольклорные перебежчики

Фольклор во все времена щедро подпитывал литературу. Авторы черпали в нем мотивы, сюжеты, речевые обороты; наконец, делали фольклорных персонажей героями своих книг. Рабле, Вальтер Скотт, Салтыков-Щедрин — этот ряд можно продолжить и современными писателями (например, Пелевиным). И всегда фольклорный персонаж, становясь персонажем литературным, хоть чуть-чуть, но изменялся.

Литература плюс

Сегодня невозможно представить литературу как нечто обособленное, замкнутое в себе (как, впрочем, и музыку, и живопись, и кино). Литература — понятие более широкое, чем может показаться на первый взгляд.

Сами того не замечая, мы мыслим стереотипами, которые навязала нам литература. Даже человек, не читающий книг, находится под ее влиянием.