Подразделение интернет-гиганта Amazon.com теперь занимается продажей электронных книг на русском языке.
С августа 2013 года компания Amazon работает над запуском полноценного русскоязычного Kindle Store, сотрудничая с Аркадием Витруком, бывшим генеральным директором «Азбуки-Аттикус». В октябре прошлого года в меню новых электронных книг Kindle появилась возможность выбрать русский язык как основной (раньше электронные книги этой компании требовали дополнительной русификации).
Февраль 2015 года ознаменовался открытием русскоязычного магазина электронных книг Kindle. На деле оказывается, что в английском меню появился раздел с русскими книгами, в котором распределение по категориям помогает ориентироваться в ассортименте. Содержимое электронных книжных полок сложно оценить однозначно: самоучители «Руководство к жизни, которое вам забыли выдать при рождении», детективы Александры Марининой и любовные романы Натальи Шитовой соседствуют с романами братьев Стругацких и произведениями Чехова и Бабеля.
Кроме того, примерно месяц назад несколько русско-американских независимых писателей опубликовали петицию amazoninrussian.com, требуя разрешить размещение книг на русском языке в Kindle Store. Они получили отказ от компании, которая сослалась, в первую очередь, на юридические сложности и отсутствие стремления к сотрудничеству у крупных книжных издательств.
Можно подытожить: формально открытие состоялось, технически русский Kindle Store подготовлен и ждет покупателей. Проблема — в содержании: отсутствие качественного контента не может заменить хорошая систематизация плохих книг.