Недра наркомана
В Абериствите
В Уэльсе, на самом берегу Кардиганского залива, расположился маленький городок Абериствит. Когда-то я провел там пару недель и нежно полюбил его, несмотря на заброшенность и сомнительные кулинарные способности местных жителей. Теперь стараюсь хотя бы раз в год приехать на несколько дней, прогуляться по набережной, подышать йодом, почитать надписи на могильных камнях возле разрушенного Кромвелем замка и превращенной в студенческий театр церкви.
Одно из главных абериствитских развлечений — местная газета. Ее принято читать вечером дома, попивая чай, листая телеканалы, следя за регбийным матчем, или же в пабе за пинтой валлийского пива под странным названием Brains. Пишут о проблемах уборки мусора на High Street, о героическом поступке Вильяма Джонса, спасшего белочку, застрявшую в решетке вентиляции, об историческом концерте забытой всеми фолк-группы шестидесятых. Периодически попадаются шедевры. Года три назад я прочел там такую историю. В Абериствите арестовали дилера, который в суматохе засунул пакетик с героином себе в прямую кишку. В участке он наотрез отказался посетить туалет, пищу не принимал два дня, слабительное выплюнул, а местному доктору не разрешил покопаться в своих недрах. Автор статьи сетовал на то, что в полицейском управлении Абериствита слишком мало сотрудников, чтобы можно было установить круглосуточное туалетное дежурство при арестованном, не ослабив тем самым наблюдения за порядком на улицах прекрасного древнего города. Требуются волонтеры.
Этой осенью я снова попал в Абер. Прогуливаясь с приятелем по набережной, мы увидели табунчик кришнаитов, которые безрезультатно пытались перекричать прибой, приплясывали, стучали в диковинный перкашн, но никто не обращал на них внимания. Мой спутник покосился на щуплого парня с блаженным лицом, который усердствовал больше других. «Помнишь историю про наркотики в заднице?» — приятель потянул меня за рукав. Я ухмыльнулся, кивнул.
История оказалась банальной. Положенные по закону 72 часа для задержания без предъявления официального обвинения наш герой продержался, как Мальтийский орден во время осады турками. Жуя от злости усы, полицейские выпустили его, но парень вернулся к ним уже через неделю. Пришел сам. Оказывается, в камере, где у его горшка дежурили врач и полисмен, дилер обнаружил кришнаитскую брошюрку. Именно она помогла ему собраться с духом и не явить миру свой секрет. Но она же и перевернула его сознание: парню стало стыдно. Промучившись несколько дней, он пошел сдаваться. Герой зашел в полицейский участок, обливаясь слезами и неся в руке злополучный мешочек. Ну как можно было посадить такого человека? Его похвалили, напоили чаем и отпустили. Теперь бегает с шайкой лысых по набережной.
«А что мешочек?» — спросил я приятеля. «Его хотели выставить в местном краеведческом музее, но полиция воспротивилась. Вдруг залезет какой-нибудь наркоман, разобьет стекло и утащит экспонат?»