23 сентября в Главном здании Российской национальной библиотеки (Садовая ул., 18) в Зале Корфа состоялась торжественная передача коллекции книг в дар РНБ от Национальной библиотеки Казахстана (Алматы).
Уникальная коллекция под названием «Культурное наследие Казахстана», насчитывающая 8490 томов, была издана в соответствии с Государственной программой Республики. Ученые Казахстана отобрали для нее труды в области истории, археологии, этнографии своей страны, литературные произведения, художественные альбомы. Среди экспонатов: книги из серии «Религиозно-нравственные дастаны» — собрания казахского народного фольклора, формировавшегося на протяжении столетий; свод «Древний мир права казахов», освещающий историю развития правового сознания казахского народа, и многие другие издания.
Книжный дар является частью совместного проекта национальных библиотекам России (Санкт-Петербург) и Казахстана (Алматы) под общим названием «Документальная память Казахстана в Российской национальной библиотеке». Согласно Договору между библиотеками, РНБ оцифрует и передаст в дар НБРК электронные копии старых и редких казахских книг, имеющихся в РНБ и отсутствующих в библиотеках Казахстана. Их выявлением занимались совместно хранители РНБ и НБРК. Новые технологии позволяют библиотекарям восполнять недостающие издания без нарушения сложившихся коллекций и перемещения книг.
Передача коллекции «Культурное наследие Казахстана» — это ответный шаг казахских коллег на передачу им цифровых копий сотрудниками РНБ. В 2011 году в Национальной библиотеке Республики Казахстан состоится презентация цифровой коллекции переданных книг. Библиотеки-партнеры благодарят Генеральное Консульство Республики Казахстан за содействие в пересылке книг в Санкт-Петербург и организации выставки в РНБ.
В торжественной церемонии приняли участие Генеральный директор Российской национальной библиотеки В. Н. Зайцев, Генеральный директор Национальной библиотеки Республики Казахстан О. И. Исахов, Генеральный консул Республики Казахстан в Санкт-Петербурге Ж. К. Кеншимов, заместитель Генерального директора РНБ по международной деятельности И. Л. Линден, Заведующий Отделом национальных литератур РНБ А. С. Асватуров и др.