Анкета: Ирина Муравьева

Ирина Муравьева начинала как литературовед, ее ранние публикации выходили в российских, а затем и в американских, английских, французских журналах. Она преподавала русскую литературу в Гарварде. Рассказ «На краю» был напечатан в сборнике лучших 26 произведений женщин-писателей мира. Роман «Любовь фрау Клейст» вошел в длинный список «Большой книги», роман «День ангела» — в длинный список премии «Ясная поляна» 2011 года, а роман «Барышня» — в шорт-лист Бунинской премии (2011).

Детская книга, достойная перечитывания из поколения в поколение?
«Том Сойер».

Самый модный писатель?
Акунин.

Экранизация, после которой захотелось прочитать первоисточник?
Такой экранизации не помню.

Любимые цитаты, по которым узнаете «своих», близких по духу?
Слово «душа» в любой цитате.

Господи, ну о чем можно разговаривать с человеком, который не читал!..
Который не читал Пушкина. (Но это большое преувеличение, потому что разговаривать можно с любым человеком, но вот разговаривать о русской литературе — действительно трудно!)

Из новинок не читал, не хочу, и не буду никогда читать...
Я не зарекаюсь. А вдруг возьму да и прочту?

Не читал, но очень хочу...
Если бы я ОЧЕНЬ хотела кого-то прочесть, я бы прочла.

Меня восхищают люди, которые прочли...
Которые прочли всего Джойса. И то не восхищают (чем там восхищаться?), а, скорее, настораживают.

Книга, которую читали «все», а вы нет?
Наверное, Пелевин. У меня не получилось. Дочитаю до середины, а потом бросаю.

Критики идиоты, потому что ругают такую классную книгу, как... и хвалят...
Мне безразлично, кого ругают и кого хвалят критики. Но я отнюдь не считаю их идиотами, я не так категорична.

Неловко признаваться, но мне нравится (читать)...
Я никогда не признаюсь в том, в чем мне неловко признаться, в анкете.

Последняя книга, от которой я не смог оторваться, пока не перевернул последнюю страницу...
Такой книги не помню. Так только дети читают: не отрываясь. У взрослых всегда есть то, что их «оторвёт» от чтения.

Я никогда не читаю...
Нельзя сказать «никогда не читаю» того-то и того-то. Иногда приходится читать даже надписи на заборах. Умеешь читать — так и прочтешь поневоле, не зажмуриваться же.

Лучшее произведение о любви?
Анна Каренина.

Сейчас я читаю...
Последний вариант своего только что написанного романа «Отражение Беатриче». Дочитала до середины.

Книга — это...
Книга.