Анкета: Галина Артемьева

Галина Артемьева — редкий случай — профессиональный литератор, кандидат филологических наук. До 1997 года, когда Галина Артемьева вышла замуж за пианиста К. Лифшица, все её публикации и монографии были связаны с лингвистикой. Став спутницей концертирующего пианиста, Галина стала писать художественные произведения в жанре психологической драмы. Последий роман Галины Артемьевой — «Невеста трех женихов».

Детская книга, достойная перечитываться из поколения в поколение.
Тут должен быть целый список. Перечень моего детского счастья: «Винни Пух», «Карлсон, который живет на крыше», «Король Матиуш Первый», «Приключения Тома Сойера», «Айболит», «Муха-Цокотуха», «Конек Горбунок», сказки Пушкина... Есть не меньше сотни детских книг, которые должен успеть прочесть ребенок за свою детскую жизнь. Иначе детство можно считать обокраденным. Его же не вернешь. Недополучить детских книг в детстве — большая беда и для самого человека, и для тех, кому придется с этим человеком сосуществовать.

Самый модный писатель?
А как это?

Экранизация, после которой захотелось прочитать первоисточник?
Я не люблю экранизации, так как книги читаю прежде, чем на их основе делают фильмы. И у меня никогда не совпадает мое ощущение и то, что я вижу на экране. Правда, есть исключения. Мне очень нравятся английские экранизации Джейн Остин. Очень деликатно сделано. Английский характер показан идеально.

Любимые цитаты, по которым узнаете «своих», близких по духу?
Любимых цитат, пожалуй, нет. Очень много толпится в голове стихотворных строчек, крылатых фраз... о своих я узнаю по другим признакам. Не по фразам — это точно.

Господи, ну о чем можно разговаривать с человеком, который не читал...
Обо всем на свете))) Я постоянно меняю окружение: то в Швейцарии, то в Германии, то в Италии и прочее... И в каждой стране свои культурные требования, приметы... И что же? Мне вообще перестать с людьми разговаривать, если они не читали мои любимые книги?

Из новинок не читал, не хочу, и не буду никогда читать...
Из новинок готова читать то, к чему душа ляжет. Рамок не устанавливаю.

Не читал, но очень хочу...
Не читала, но очень хочу прочитать в подлиннике Шекспира.

Меня восхищают люди, которые прочли...
Меня просто восхищают много читающие и думающие люди.

Книга, которую читали «все», а я нет...
Не знаю... Я на «всех» не ориентируюсь«. Сама выбираю, Потому и не знаю, что «все» читают. Прихожу в книжный и начинаю рыться, просматривать... Если зацепило — покупаю немедленно. Не заинтересовало — прочитать не смогу. Мозг не позволит. И так уже в него впихнута история КПСС и еще кое-какая мура. Он больше этого не допустит.

Критики идиоты, потому что ругают такую классную книгу, как... и хвалят...
Критиков давно не читала. Но называть их идиотами за то, что они кого-то ругают или хвалят — это не мое.

Неловко признаваться, но мне нравится (читать)...
В отношении чтения нет ничего такого, в чем мне неловко было бы признаваться... Хотя... По ощущениям... Может быть, в скором времени станет вполне приемлемой сама фраза: «Неловко признаваться, господа, но мне вообще-то очень нравится читать»...

Последняя книга, от которой я не смог оторваться, пока не перевернул последнюю страницу...
Если я начинаю читать, оторваться уже не могу. Так и хожу повсюду с книгой. Последняя прочитанная с глубоким интересом Ариэла Сеф «Рожденная в гетто». Последнюю страничку перевернула позавчера. Но еще не готова расстаться с книгой и думами о ней.

Я никогда не читаю...
Ну, это не про меня. Я всеядная. И читаю все, что могу.

Лучшее произведение о любви?
Могу перечислить огромное количество стихов. Пушкин... Но ближе всего на сегодня: «Бессонница. Гомер. Тугие паруса...» Мандельштам... Только отдала для второго издания книгу об этом любимом поэте... Все еще в его мире...

Сейчас я читаю...
Сейчас я читаю очаровательную книгу «Счастливая девочка» Нины Шнирман. Книга написана умнейшим человеком и делает меня счастливой, как беседа с единомышленником.

Книга — это...
Книга — это жизнь. Книга — это счастье. Книга — это мой яркий безграничный мир. Книга — это моя свобода и связь с остальным человечеством. Книга — это я.