Программа мероприятий издательства «Самокат» на 6-м Московском международном открытом книжном фестивале

С 11 по 13 июня в ЦДХ В Москве

В Москву приезжает шведская детская писательница Мони Нильсон — шведская писательница, сценарист, автор более чем 20 книг для детей и подростков, переведенных на большинство европейских языков, лауреат национальных и зарубежных премий.

В 2010 году в издательстве «Самокат» вышла первая книга Мони Нильсон на русском языке — «Цацики идет в школу» («Tsatsiki och marsan», 1995). На родине, в Швеции, эта повесть стала первым большим успехом писательницы. Она настолько понравилась и читателям, и критикам, что следом вышли еще четыре книги о мальчике Цацики и его решительной маме-рокерше. Иллюстрации к книге сделала известная шведская художница и писательница Пия Линденбаум (Pija Lindenbaum).

В 1999 году на экраны вышел фильм по первой книге о Цацики — «Цацики, Мамаша и полицейский» («Tsatsiki, morsan och polisen), сценарий к которому написали в соавторстве Мони Нильсон и другой известный шведский писатель Ульф Старк (Ulf Stark). В 2000 году картина получила Хрустального медведя на Берлинском международном кинофестивале как лучший художественный фильм для детей и юношества.

Вышедшая на русском языке в сентябре 2010 года повесть «Цацики идет в школу» была названа читателями Московской городской детской библиотеки им. А.П.Гайдара Лучшей детской книгой 2010 года.

Книги Мони Нильсон отличает стремление к правдивости, к описанию реальных отношений, ситуаций и проблем, с которыми может столкнуться современный ребенок, и того, как он их видит и понимает. Юмор и искренность принесли Мони Нильсон любовь и признательность детей и их родителей во многих странах.

В 2010 году Мони Нильсон присуждена национальная премия Астрид Линдгрен (учрежденна шведским издательством Raben & Sjogren, вручается ежегодно в день рождения писательницы) за заслуги в детской и подростковой литературе.

В настоящее время Мони Нильсон не только пишет книги, но и занимается созданием Palatset (Дворец) — уникального культурного центра для детей и молодежи, который откроет свои двери для посетителей в Стокгольме 1 октября этого года. Здесь дети смогут знакомиться с мировыми достижениями в области культуры — спектаклями, фильмами, музыкальными произведениями, а также сами развивать свои творческие навыки в многочисленных классах и мастерских.

В сентябре 2011 года издательство «Самокат» представит читателям следующую книгу из серии о Цацики — «Цацики и его семья».

«Быть ребенком сегодня — совсем не то же самое, что в мое время, ясное дело. Мы меньше боялись — например, не боялись, что кто-нибудь отнимет мобильник или еще как-то глупо обидит. С другой стороны, ничего не изменилось по существу, только окружение. Расти, взрослеть — это все то же волшебное, страшноватое, веселое, интересное, дух захватывающее и иногда жуткое приключение. Об этом я стараюсь писать в своих книгах».

11 июня, 13:00 — 14:00 часов — встреча с читателями в книжном магазине «Библио-Глобус» (ул. Мясницкая, дом 6/3, стр.1, первый этаж, зал № 8)
11 июня, 15:00 — 16:00 — Мони Нильсон примет участие в дискуссии «Детские инициативы в Италии и Швеции» в рамках 6-го Московского международного открытого книжного фестиваля (ул. Крымский вал, дом 10, ЦДХ, внутренний двор, шатер «Пантикапей»).
13 июня, 12:30 — 13:30 — встреча с читателями на 6-м Московском международном открытом книжном фестивале (ул. Крымский вал, дом 10, ЦДХ, внутренний двор, шатер «Судак»).
13 июня в 11:00, сразу перед встречей с Мони Нильсон, в киноконцертном зале на 2 этаже ЦДХ будет показан фильм «Цацики, Мамаша и полицейский» (синхронный перевод, вход в зал свободный).

Дата публикации:
Категория: Анонсы
Теги: Издательство «Самокат»ММОКФ 2011Фестивали
epub, fb2, pdf, txt