Премия имени Ганса Христиана Андерсена вручена Дэвиду Олмонду и Ютте Бауэр

Премия имени Ганса Христиана Андерсена за 2010 год вручена британскому писателю Дэвиду Олмонду и немецкой художнице Ютте Бауэр. Это самая престижная премия в области детской литературы, она вручается раз в два года Международным советом по детской и юношеской литературе ЮНЕСКО. Победители определяютсяна основании девятимесячной работы жюри, которое каждый раз выбирается заново. В этом году результаты были объявлены на книжной ярмарке в Болонье.

Выбрав Олмонда, жюри отметило его «уникальный голос создателя детского магического реализма. Его язык утонченный и читать книги Алмонда интересно людям всех возрастов». На русский язык книги Олмонда не переводились. В 2009 году вышел телевизионный фильм Skellig по его одноименной книге, ранее принесшей Олмонду премию «Лучшая детская книга года» в Англии. Дэвид Олмонд — бывший школьный учитель, оставивший эту профессию ради того, чтобы сосредоточиться на писательстве.

Ютта Бауэр также пишет детские книги, хотя больше известна как иллюстратор. Жюри премии Андерсена среди художественных достоинств Баур выделило «философский подход, оригинальность, креативность вкупе с удивительным талантом находить общий язык с маленькими читателями». В 2001 году Ютта Бауэр получила Немецкую детскую литературную премию за иллюстрированную книгу Schreimutter. Дэвида Олмонда представляет американское издательство «Делакорт Пресс», Ютту Бауэр — «Кейн-Миллер» и «Кэндлвик пресс».