Ким Манчжун. Сон в заоблачных высях

2010 г.
Переплет, 210 стр.
Тираж 1500 экз.
Формат 60×90 1/16
Перевод с корейского А. Ф. Троцевич

Эта книга знакомит читателя с двумя первыми корейскими романами, написанными знаменитым Ким Манчжуном (1637–1692) — ученым, поэтом и политическим деятелем. Один, «Скитания госпожи Са по югу», посвящен семейной истории. Как и в западной литературе, неурядицы в семье возникают из-за «треугольника», но в корейском романе «треугольник» образуется внутри семьи, когда в доме появляется наложница — коварная красавица. Она обольщает мужа и добивается изгнания добродетельной жены.

Другой роман, «Сон в заоблачных высях», рассказывает о похождениях «корейского Дон Жуана», однако, в отличие от своего европейского собрата, корейский герой сам ставит предел своим вожделениям и выбирает путь познания истины.

«Юноша решил, что в павильоне дает пир правитель Хэнани, и послал слугу все разузнать. Тот вскоре вернулся и рассказал, что это молодые люди из влиятельных знатных семей города собралась вместе с прославленными гетерами полюбоваться весенней природой. Ян был уже под хмельком, и тут же, оставив осла, поднялся прямо в дом. Здесь десяток молодых людей, рассевшись на циновках, оживленно болтали с красотками и пили вино из больших чарок».
Читать главу из романа «Сон в заоблачных высях»

Дата публикации:
Категория: Новые книги
Теги: Издательство «Гиперион»Ким Манчжун
Подборки:
0
0
6926
Закрытый клуб «Прочтения»
Комментарии доступны только авторизованным пользователям,
войдите или зарегистрируйтесь