Лауреатом Международной Букеровской премии стал Давид Гроссман

Вчера в лондонском Музее Виктории и Альберта состоялась церемония вручения Международной Букеровской премии. Победителем был объявлен Давид Гроссман — автор книги «Лошадь входит в бар». В шорт-лист также вошли французский прозаик Матиас Энар, норвежец Рой Якобсен, Дорти Норс из Дании, Амос Оз из Израиля и Саманта Швеблин из Аргентины. Всего в этом году было номинировано 126 произведений.

«Предпринятая Давидом Гроссманом амбициозная попытка написать этот роман была сродни балансированию на канате, но справился он со своей задачей впечатляюще, — прокомментировал глава жюри, директор Эдинбургского книжного фестиваля Ник Барли. — «„Лошадь входит в бар“ проливает луч света на последствия горя, делая это без малейшего намека на сентиментальность. Главный герой очень сложная личность, он полон недостатков, но абсолютно неотразим. Мы были шокированы готовностью Гроссмана брать на себя не только стилистические, но и эмоциональные риски: каждое предложение берется в расчет, каждое слово имеет значение в этом высочайшем образце писательского мастерства».

Международная Букеровская премия вручается ежегодно авторам книг, переведенных на английский язык и опубликованных в Англии. К рассмотрению принимаются романы и сборники рассказов. Приз в 50 000 фунтов автор делит с переводчиком победившей книги. Авторы и переводчики произведений, попавших в шорт-лист, получают по 1 000 фунтов.

Дата публикации:
Категория: Новости
Теги: Давид ГроссманМеждународная Букеровская премияЛошадь входит в бар