Полуночный экспресс

Совсем у наших прокатчиков мозги от жары разжижились. Снова присобачили к новому фильму название старого, снова — известного, а на сей раз еще и просто-напросто выдающегося. Ну что, кто-то не помнит фильма Алана Паркера (по сценарию Оливера Стоуна, между прочим), где американец сдуру решил вывезти из Турции пакеты с гашишем? The Midnight Meat Train — почему не перевести как «Мясной поезд», что и «художественно» и куда ближе к жуткой атмосфере ленты? «Полуночный мясовоз» — тоже неплохо. Ну, все что угодно, только не плагиат. Тем более, что фильм-то отменный. Полиция не может поймать маньяка, колбасящего людей в ночном метро. За дело берется отважный фотограф. По рассказу Клайв Баркера, которого очень любит Тарантино. Слоган фильма: «Осторожно! Двери закрываются. Следующая остановка - АД!». Жара, как и было сказано.

для завсегдатаев метрополитена