# Орхан Памук

Путешествие к центру

В начале следующей недели пройдут несколько мероприятий с участием нобелевского лауреата Орхана Памука. О вечном противостоянии Востока и Запада в его последнем романе «Рыжеволосая женщина» размышляет писатель Оксана Бутузова.

Значит — существую

Женщины романа прекрасны в споре с судьбой, отстаивании прав на любовь, внимание и уважение. Скрытые от глаз платками и длинными одеждами, они надолго овладевают разумом героев, вдохновляя их на поступки.

Книги Текст: Надежда Каменева
Премия «Ясная Поляна» назвала лучшие иностранные книги

В длинный список номинации «Иностранная литература» в 2016 году вошло 31 произведение, в числе которых роман Филиппа Майера «Сын», «Мои странные мысли» Орхана Памука, «Часы» Майкла Каннингема и «Покорность» Мишеля Уэльбека.

Мечта — человек, которого я не знаю

В краткой энциклопедии «Американская мудрость на все случаи жизни» говорится: «Для того чтобы быть счастливой в браке с мужчиной, надо немножко его любить и очень хорошо его понимать. Для того чтобы быть счастливым в браке с женщиной, надо очень сильно ее любить и даже не пытаться ее понимать». Как показывает практика, совет достойный. Только счастье тут ни при чем, как мне кажется.

Орхан Памук. Новая жизнь

Совсем даже неплохо было бы, если б журнал «Прочтение» превратился в эдакий Алеф; чтобы, открыв журнал, в нем можно было прочесть рецензию на любую вышедшую книгу. Увы, это невозможно. Зато возможно в некотором смысле обратное: роман Орхана Памука устроен так, что, прочтя эту рецензию и возжелав ознакомиться с рецензируемым, читатель сможет прочесть сразу несколько книг: как все вместе сразу, так и любую на выбор.

Книги Текст: Дмитрий Трунченков
Марусе Климовой вручен Орден литературы и искуства

28 марта в Генеральном Консульстве Франции в Петербурге состоялся торжественный прием по случаю церемонии вручения Ордена литературы и искуства знаменитой петербургской писательнице и переводчице Марусе Климовой (Татьяне Кондратович). Орден литературы и искусства (l’Ordre des Arts et des Lettress) является одной из четырех высших наград современной Франции.

Приезд Орхана Памука

От приезда Орхана Памука ожидали большего. Своими заявлениями о геноциде курдов и армян он зарекомендовал себя в глазах русского читателя чуть ли не как турецкий диссидент.

Просто писатель

От приезда Орхана Памука ожидали большего. Своими заявлениями о геноциде курдов и армян он зарекомендовал себя в глазах русского читателя чуть ли не как турецкий диссидент.

Орхан Памук

Орхан Памук (Orhan Pamuk) родился 7 июня 1952 года в Стамбуле. В 1977 году окончил Стамбульский университет по специальности «журналистика». Памук начал публиковать свои повести и рассказы еще в 70-е, но крупный успех пришел к нему только в 1990-м, после написания романа «Белая крепость». За эту книгу Памук получил премию британской газеты «The Independent». Еще успешней оказался роман «Меня зовут красный», за который писатель в 2003 году получил самую крупную денежную премию международной IMPAC, учрежденной мэрией Дублина, — 100 000 евро.

Памук был одним из основных претендентов на получение Нобелевской премии в 2005 году. В том же году писатель открыто выступил с заявлением о геноциде курдов и армян во время Первой мировой войны. Против него тут же было выдвинуто обвинение, и если бы за Памука не вступились крупнейшие правозащитники, в том числе и известные писатели Жозе Сарамагу, Гюнтер Грасс, Умберто Эко, Габриэль Гарсиа Маркес, Карлос Фуэнтес, Хуан Гойтисоло, Джон Апдайк и Марио Варгас Льоса, турецкому автору могло грозить тюремное заключение.

В настоящее время Памук признан одним из крупнейших писателей современности. Его книги переведены более чем на 40 языков. Недавно Памук побывал в России, где встретился со своими многочисленными читателями.

Виталий Грушко

Орхан Памук. Снег

Для чего мы живем и зачем так много и напрасно страдаем? «Я хочу Бога, перед которым мне не надо снимать обувь, не надо вставать на колени и целовать кому-то руку. Бога, который поймет мое одиночество»

Книги Текст: Виталий Грушко