# Дети

Быстрый и мертвый: герои нового поколения

С утра наша кухня напоминает избу-читальню. Вокруг стола сидят сонные люди, перед ними кофе, непритязательный завтрак и обязательная литература: недочитанная перед сном книжка, вчерашняя газета или журнал. Понятно, что в такой атмосфере ребенку ничего другого не остается, кроме как быстро научиться читать и примкнуть к утреннему ритуалу.

Подсказки о сказках

В последнее время мне все чаще приходится слышать о том, что сказки, которые мы читали в детстве, никак не подходят для гуманистического воспитания добрых и великодушных людей. И действительно, дети боятся Бабу-Ягу, Бармалея и Карабаса-Барабаса. А народные сказки бывают просто удивительно жестокими…

Кузькина страничка. Превращение

Дорогие ребята! Как вы уже знаете, лучший литературный критик в нашем журнале — это мальчик Кузька. Если нас интересует какая-то детская книжка, мы даже и не пытаемся читать ее сами, а сразу отдаем Кузьке. Кузька, правда, тоже не пытается читать ее сам (нашли дурака), ему читает вслух его, Кузькина, мать. А дальше уже Кузька высказывает свое авторитетное мнение. Правда, расшифровывает это мнение тоже Кузькина мать (что поделать, не все мы на этой Земле прирожденные ораторы)…

Фестиваль «Большая перемена» в Москве

     С 2 по 11 ноября 2007 года, в дни школьных каникул, в Москве проходит первый Московский международный фестиваль Театра для детей «Большая Перемена».      В воскресный день 11 ноября в театре «Практика» в репетиционном зале состоится мастер-класс шведского режиссера Сюзан Остен и драматурга Анн-Софи Барани.

Екатерина Мурашова. Класс коррекции

«Счастливое детство» — эти два слова слиплись между собой в эдакую сладкую парочку «Твикс» и плавают где-то на границе сознания радужным мыльным пузырем. Означенный мыльный пузырь про детство с треском лопается об острые грани книги Екатерины Мурашовой «Класс коррекции».

Стас Востоков. Остров, одетый в джерси

Прочитав книги Даррелла, русский студент Стас Волков написал Дарреллу письмо. А тот взял да ответил. И не просто ответил, а пригласил Стаса приехать на остров Джерси, поработать и поучиться в даррелловском зоопарке.

Франсуаза Барб-Галь. Как говорить с детьми об искусстве

Взрослым очень сложно отвечать на вопросы детей. И не только «про это», но и про все остальное. «Про это» — сложно потому, что взрослые знают ответы с избыточными подробностями, про все остальное — потому что сами ничего не знают.

Дугалд Стир. День чудес. Весенняя сказка

Книга изготовлена с учетом всех особенностей юной аудитории, начиная с формата книжки до цветового оформления, красочного, но не раздражающего глаз. Все, что для вас потребуется,— доброта и любовь к малышу,— остальное уже сделано авторами книжки.

Эрик Л’Ом. Книга звезд

С удивлением узнаю из отзыва на обложке, что популярность «этих книг в Европе побила рекорды популярности Гарри Поттера». Но не будем начинать с ехидства. Джоан Роулинг в брюках — это не просто какой-нибудь создатель Тани Гроттер или Порри Гаттера. Эрик Л’Ом — это последователь Роулинг в третьем поколении, ее духовный «внук». То есть автор, который не следует Гарри Поттеру в пародийном аспекте, а придумывает свой «сюжет о мальчике».

Майкл Бонд. Медвежонок Паддингтон из рода Пиквиков

Медвежонок Паддингтон — такой же любимец англичан, как и Винни-Пух,— нашему читателю знаком недавно, но уже успел полюбиться. Благодарить за это мы должны не только писателя Майкла Бонда, создателя мишки, но и Александру Глебовскую, которая блестяще перевела книги о Паддингтоне на русский язык.

Доктор Эрнест Дрейк. Драконоведение: всё о драконах

Эта книга — забавная, хорошо продуманная мистификация, которой авторы постарались придать максимально научный вид. Она сродни той шутке, которая становится еще смешнее от того, что произносится с каменным лицом.

Детский сад стихов — 3

Редкий случай для молодого поэта — Галина Дядина виртуозно и без какой-либо натуги обыгрывает похоже звучащие слова и дает маленькому слушателю возможность самому догадаться, как «строится» стихотворение.

Жан-Мари Гюстав Леклезио. Небесные жители (Le peuple du ciel)

Случалось, гуляя босиком, наступить на острый камень? Вот и с книжками так бывает — не ожидая подвоха, берешь какую-нибудь, не очень толстую, чтоб лишнюю тяжесть в дороге не таскать, начинаешь читать, а она тебя возьми да и зацепи за живое.

Сюзи Моргенштерн. Письма о любви от 0 до 10

Название, безусловно, интригующее, и под обложкой ожидаешь найти какую-нибудь «повесть о первой любви». Однако, хотя романтический мотив налицо, после прочтения остается недоумение: так и не ясно, о чем книга, а главное — для кого.

Филипп Б. Керр. Джинн в плену Эхнатона (The Akhenaten Adventure)

И в наше прагматичное время дети нуждаются в рассказах о чудесах и волшебстве, ведь современная наука все еще не лишает очарования чудеса и тайны. Да и вправду, как же теперь без волшебства заставить детей читать.

Джулия Дональдсон. Груффало (The Gruffalo)

Живет Груффало на страницах книг британской поэтессы Джулии Дональдсон и дружит с замечательным художником Акселем Шеффлером, который был так добр, что нарисовал несколько потрясающих портретов Груффало, его соседей, а также и самого страшного для Груффало зверя — МЫШОНКА!

Мария Грипе. Дети теней (Skuggornas barn)

Мне показалась очень важной мысль о том, что всамделишные отношения с близкими людьми и различные жизненные ситуации в реальности могут быть пострашнее любых привидений. От призрака можно спастись бегством, а вот от таких проблем не убежишь, их надо решать.

Детский сад стихов — 2

Олег Бундур живет на Севере, в Кандалакше, но я очень хорошо его помню по восьмидесятым годам, когда мы встречались в ленинградском Доме детской книги и Олег читал яркие, заразительные стихи.

Муни Витчер. Нина. Девочка Шестой Луны (La bambina della Sesta Luna)

Очень симпатичная книжка: яркая обложка с красивым рисунком, удобный формат, много иллюстраций, даже форзацы прекрасно оформлены. Содержимое, обнаружившееся под милой обложкой, оказалось фатально разочаровывающим.

Мелвин Берджес. Трах! (Doing it)

…вспомним, как в свое время волновали юных читателей пикантные сцены гайдаровских повестей, хотя бы «Тимура и его команды»…

Детский сад стихов

Наш сегодняшний гость — Данута Вавилов (1942-1999), поэт, переводчица, драматург. Стихи для детей она начала писать, как это нередко случается, после рождения дочки и очень скоро стала одной из самых популярных детских поэтов.

Крис Риддел. Император Абсурдии (The Emperor of Absurdia)

У Риддела получилась на удивление милая книжка, которая играет с читателем, забавляет, подначивает его и в то же время говорит о вещах, важных для каждого ребенка. И для любого взрослого, который не забыл, как много чудес происходит в пещере из подушек и одеяла.

Татьяна Леванова. Сквозняки. Повелитель иллюзий

Автор предлагает нам фантастически-приключенческий винегрет из похождений девочки Маши, разумеется, Не Такой, Как Все, наделенной магическими способностями спасать миры (как же иначе, зачем мелочиться) и выполняющей миссии тайного ордена Сквозняков — путешественников по мирам.

Египтология (The Egyptology)

Очень трудно начать чтение этой странноватой книги. Отвлекают конвертики притороченные к страницам, открытки и фотографии, прикрепленные так, что рука сама тянется их откинуть и открыть спрятанные под ними другие открытки и фотографии.

Мария Грипе. Тень на каменной скамейке (Skuggan over stenbanken)

В этой повести, в которой гармонично сплетаются черты детектива и психологической драмы, повествуется о сложных взаимоотношениях подростков, выросших в семьях, принадлежащих к разным слоям общества, об умении понять, выслушать и простить.

Эдит Патту. Восток (East)

Эта книга мне понравилась далеко не сразу. Сперва даже показалось, что автор просто перемешала свои любимые сказки, потому что думать было недосуг. Когда книга начала увлекать, было не сразу понятно, чем именно.

Фред Адра. Лис Улисс

Нам, простым смертным, никогда, никогда не понять те высшие дипломатические причины, которые побудили жюри «Заветной мечты» в качестве шедевра детской литературы выбрать из двух тысяч рукописей и книг именно «Лиса Улисса» — текст не второго, не третьего, а тридесятого сорта.

Мирон Петровский. Книги нашего детства

Кто-то не читал Достоевского, кто-то не читал Блока, Шолохова или даже историю партии, но все до единого знают, что на вопрос «Что за станция такая — Дибуны или Ямская?» с платформы говорят «Это город Ленинград».

Книги Текст: Вадим Левенталь