Ян Фалконер. Оливия и настоящий оркестр

Текст: Ксения Мироник

Гимн поросячьему оптимизму или один день из свинской жизни. Ну, что сказать, увидев обложку, я, любитель красивых картинок, не устояла и тут же схватила сие произведение искусства. И была, мягко говоря, ошарашена. Устроившись уютно на кухне, сделав себе бутерброд и чай, ожидая забавного, как минимум, чтива я осознала ужасное... Читать нечего!!! Книга, формата А4, была переварена за, примерно, 5 минут, а ужин забыт от негодования. В принципе, о скудном содержании можно даже не писать, а смело перепечатать текст — получится абзац на 500 знаков.

Аннотация говорит сама за себя: «для чтения взрослыми детям». Без бешеных скачков по комнате с совместным расшвыриванием игрушек и кухонной утвари тут не обойтись. Фабула, как уже было сказано, незамысловата: семья хрюшек собирается на салют. Поросенок Оливия, как обычно, устраивает каламбур — она хочет быть оркестром, впрочем достаточно быстро от идеи отказываясь. Ложкой дегтя в бочке оптимизма является вполне естественное, но весьма неуместное в контексте повальное желание «пи-пи» у героини книги и ее двух младших братьев. Имеется даже иллюстрация. Видимо, рассчитано на хохот аудитории... Но почему-то меня не радует.

Это не для хилого детского ума и не для пассивных родителей, поскольку квинтэссенция данного шедевра должна быть отражена в музыкальном варианте и сбацана на каком-нибудь громком инструменте, входящем в состав вышеупомянутого оркестра. Ноты тоже прилагаются.

С другой стороны, если отбросить эмоции, сюжет нас отсылает к самым типичным заботам самой стандартной семьи — мама, папа, три ребенка, кот и собака. Каждый малыш узнает свое поведение в описываемом действе — и это его, несомненно, обрадует. Быт, быт, быт...

А какая славная свинья-героиня!.. Вот в духе экспрессии предыдущей фразы и построено все повествование — на уровне поросячьего восторга. Ладно, пускай книжка рассчитана на совсем маленького ребенка, но я вот из курса психологии отчетливо помню, что очень многое в человеке закладывается как раз таки в возрасте до 3-х лет. А потом — все, поздно. Поэтому, может, лучше читать ему стихи Барто, Чуковского и Маршака — он, скорее всего, чего-то и не поймет, но ритм прочувствует и вопросы задаст. Картинки, уверена, тоже не подкачают.

Чуть не забыла, следует отметить толщину обложки, качество полиграфии, мелованную бумагу и предполагаемую стоимость издания — оформление на высшем уровне))) Автор — первоклассный книжный иллюстратор, дизайнер и театральный декоратор, так что вот от самих картинок удовольствие получить можно и не маленькое.

Я, кстати, даже машинку видела, хозяин которой, вдохновленный этими милыми хрюшками расписал капот, бока и крышу — вот был истинный шедевр!

Добавить можно разве только то, что, по мнению автора, у особенно одаренных читателей, тотчас же должно возникнуть желание принять участие в клоунаде, ежели, не дай бог, у них не случится «пи-пи», или, хуже того, «а-а»...

Дата публикации:
Категория: Детская литература
Теги: ДетиИздательство «Махаон»Ян Фалконер
epub, fb2, pdf, txt