Мария Грипе. Тень на каменной скамейке (Skuggan over stenbanken)

Текст: Екатерина Зотова

  • М.: ОГИ, 2005
  • Переплет, 368 с.
  • ISBN 5-94282-199-2
  • 1000 экз.

Любите ли вы фотографии так, как люблю их я, или не нанять ли нам новую горничную?

Вы никогда не задумывались, что скрывают старые фотографии? А может быть, они ничего и не скрывают, а просто мы ленимся их разгадывать? Кому улыбается дама в белом платье? Кому протягивает подарок мужчина в шляпе? И чья тень лежит на каменной скамейке?

Шведская писательница Мария Грипе, которая на родине известна не меньше, чем Астрид Линдгрен, написала замечательную повесть для подростков «Тень на каменной скамейке». Она сумела сплести воедино острый сюжет, тонкий психологизм и налет мистики.

В повести описывается Швеция начала XX века. В дом Берты, Роланда и Нади приходит новая горничная, которая сильно отличается от своих предшественниц. Она умна, обаятельна, весьма своенравна и, несомненно, девушку окружает некая тайна. А как мы знаем, тайна всегда притягательна.

Горничная с красивым именем Каролина очаровывает всех домочадцев. Она воплощает искренность и непосредственность, но, кажется, у девушки есть другая, потаенная жизнь, которую она ведет по ночам, и которую тщательно от всех скрывает. Один за другим челны семьи начинают догадываться, что у Каролины что-то неладно, но каждый боится признаться в этом другому, и таким образом навредить полюбившейся всем Каролине. А девушка, проявляя лучшие актерские качества, меняет облики и настроения, исчезает среди ночи и так же неожиданно появляется, а потом ведет себя, как ни в чем не бывало. К тому же у Каролины есть одно увлечение, она очень любит рассматривать старые фотографии. «Ее больше занимает тот, кто фотографирует, чем тот, кого фотографируют. Тот невидимый фотограф, чье присутствие отражается на тех, кого он снимает». Каролине кажется, что он и есть главный герой. Время от времени фотографии пропадают из семейных альбомов, а потом кто-то присылает их по почте. Все более чем загадочно…

Четырнадцатилетняя Берта решает найти «настоящую Каролину», даже если она прячется за сотней масок.

Признаюсь честно, я еле сдерживаюсь, чтобы не рассказать, в чем там суть и чем все закончится, но не хочется лишать вас удовольствия сделать это открытие самостоятельно. Может, оттого и рецензия получится короче, чем ожидалось. Чтобы не проболтаться…

Скажу только, что в этой повести, в которой гармонично сплетаются черты детектива и психологической драмы, повествуется о сложных взаимоотношениях подростков, выросших в семьях, принадлежащих к разным слоям общества, об умении понять, выслушать и простить.

И вы знаете, мне только что пришла в голову мысль, что черно-белые иллюстрации к этой повести напоминают негативы пленок. Всмотритесь в них повнимательнее.

Дата публикации:
Категория: Детская литература
Теги: ДетиИздательство «ОГИ»Мария Грипе