Состоится презентация трилогии Ханса Хенни Янна «Река без берегов»
Вторую часть второго тома, вышедшую в Издательстве Ивана Лимбаха в начале мая, представит переводчик Татьяна Баскакова.
Немецкий прозаик и драматург, теоретик искусства и литературный критик, мистик и философ — биография Ханса Хенни Янна интригует не меньше, чем его книги. Трилогия «Река без берегов» создавалась пятнадцать лет и оказалась одним из величайших произведений XX века. Как и все творчество Янна, романный цикл представляет собой революцию в чувственном восприятии. По словам писателя, «это единственный переворот, который еще может помочь, когда вся деятельность человечества разворачивается на краю бездны».
О личности писателя, о работе над переводом и о путешествии на остров Борнхольм (где Х. Х. Янн жил с 1934 по 1939 год), расскажет Татьяна Баскакова, один из лучших переводчиков-германистов, чьи работы отмечены премией Андрея Белого (2008), премией имени Жуковского (2011), а также специальной Немецкой переводческой премией (2014).
Презентация состоится 30 мая в 19.30 в магазине «Порядок слов» по адресу: наб. реки Фонтанки, 15.
В день встречи трилогию Х.Х. Янна «Река без берегов» можно будет купить по специальной цене.
Вход свободный.
Категория: Книжные
войдите или зарегистрируйтесь